Тьма

Йонас попадает в альтернативное измерение вместе с альтернативной Мартой — в мир, в котором он не родился. В этом альтернативном измерении Ханна замужем за Ульрихом и беременна; у Ульриха роман с Шарлоттой; Катарина и Ульрих развелись; Франциска глухая вместо Элизабет; Петер — пастор, а не психолог; Регина уже умерла. Марта снова исчезает, не успев предоставить Йонасу больше информации. Вскоре Йонас узнает от старой Марты, что этот альтернативный мир, также как и мир Йонаса, будет снова и снова распадаться на части. Марта из альтернативного измерения перемещается в 12 сентября 1888 года и приходит в мастерскую взрослого Йонаса, который в шоке от того, что видит её живой. Она заявляет, что поможет Йонасу найти источник того, что положило начало всему в обоих их мирах.

В 1888 году Франциска, Магнус, Бартош и взрослый Йонас/Незнакомец на машиностроительном заводе Таннхауса узнают от Марты из альтернативного измерения о существовании параллельного мира. В 1986 году взрослая Катарина навещает Ульриха в психиатрическом отделении, обещая вытащить его на свободу. В 2020 году Клаудия ухаживает за взрослой Региной, лежачей больной. Позже к Регине приходит старый Тронте, который душит её подушкой. Петер и Элизабет разыскивают Шарлотту и Франсиску и узнают, что по периметру атомной станции будет построена стена.

В 1888 году трио путешественников во времени убивают Густава Таннхауса, путешествующего в карете. Марта из альтернативного времени рассказывает Бартошу, что Марту убил Адам. Однако она убеждает Йонаса, что ей можно доверять, отдав ему жемчужину, способную активировать Частицу Бога. Старая Марта рассказывает Йонасу, что она — «Ева», аналог Адама в этом мире, и что они здесь, чтобы спасти оба измерения. Она говорит Йонасу, что ему придется выбирать между Мартой из его мира и Евой, и показать Марте будущее.

В 1954 году у пещер юный Тронте сталкивается с взрослым Неизвестным, который говорит ему, что давным-давно знал его мать и утверждает, что взял его имя. Неизвестный дает Тронте браслет в форме змеи, который раньше принадлежал его матери. В 2053 году на разрушенной атомной станции Агнес и Адам наблюдают за Частицей Бога. В альтернативном измерении 2052 года Йонас и Марта встречаются в бункере со взрослой Евой, которая говорит им, что они могут предотвратить апокалипсис, если не допустят открытие зарытых под АЭС бочек, однако оба мира спасти нельзя.

В альтернативном мире Йонас ведёт Марту на атомную станцию, но после того, как она, получает такую же царапину, как на лице Евы, он понимает, что Ева солгала ему, и в этой временной петле всё повторяется снова и снова. В 2020 году Петер продолжает разыскивать свою старшую дочь и жену. Элизабет безуспешно пытается убедить отца, что они мертвы, и отказывается продолжать поиски. В 1987 году Катарина пытается освободить Ульриха из психиатрической клиники и для этого планирует похитить ключ-карту у своей матери Хелены, которая работает там медсестрой.

В 2020-м Клаудия решает восстановить Частицу Бога, обратившись за помощью к неожиданному человеку. В 2052-м в мире Евы Марта узнает про два разных сценария жизни Йонаса, но поможет ли это остановить апокалипсис? В 2053-м в мире Адама происходит нечто, способное разорвать цепочку взаимосвязанных событий.

Таннхаус разгадывает две цепочки событий, основываясь на парадоксе кота Шредингера, но к чему приведет это открытие? В 1890-м Бартош знакомиться с Сильей, а Йонас начинает свое преображение. В 2023-м попытки Клаудии и Йонаса вернуть Частицу Бога кажутся безуспешными, пока к ним не присоединяется еще один участник.

В 2053-м Клаудия наконец-то объясняет Адаму, как связаны он и Ева, и как возникли параллельные миры. В 2052-м в мире Евы Адам помогает Йонасу разобраться в происходящем, а сам решает наладить отношения с Евой. История завершается, но для ее невольных участников никогда не заканчивается по-настоящему.