Η Ιστορία ενός Εγκλήματος: Λουίς Αντρές Κολμενάρες

Μετά από ένα πάρτι για το Χάλοουιν, όπου διασκέδαζε με τους φίλους του και τη νέα του κοπέλα, ο φοιτητής Λουίς Αντρές Κολμενάρες εξαφανίζεται μυστηριωδώς.

Καθώς περνά ο καιρός, η Ονέιδα ζητάει απαντήσεις από τους εισαγγελείς και μαθαίνει κάτι από τον νεκρό. Οράματα του Λουίς Αντρές στοιχειώνουν τη Λάουρα.

Γίνεται εκταφή του Λουίς. Οι ανακρίσεις του Γκονσάλες εντείνονται μετά από ένα ενοχοποιητικό γράμμα. Ο δημοσιογράφος Σαλασάρ πασάρει την ιστορία στον αρχισυντάκτη του.

Η ακρόαση της Λάουρα και της Τζέσι ξεκινάει, πυροδοτώντας πανικό στα ΜΜΕ. Η μητέρα της Ονέιδα της λέει να ξεχάσει τον Λουίς. Ο Χόρχε βλέπει ένα σχόλιο στα social media.

Ο Γκονσάλες εστιάζει στον Κάρλος Κάρδενας ενώ μπαίνει ο ίδιος στο στόχαστρο. Ο Σαλασάρ βρίσκει μια έκπληξη στη δουλειά. Η Ονέιδα ανησυχεί για την ψυχή του γιου της.

Ένας νέος αυτόπτης μάρτυρας εμφανίζεται και λέει ότι είδε έναν ξυλοδαρμό αργά τη νύχτα του Χάλοουιν. Ένας ύποπτος συλλαμβάνεται. Ο Σαλασάρ συζητά με τη Λάουρα Μορένο.

Ο Σαλασάρ αμφιβάλλει ότι ο θάνατος του Λουίς ήταν φόνος. Ο Ράμσες δεν εμπιστεύεται πια τον Γκονσάλες, ο οποίος κάνει μια γενναία δήλωση στην πρώτη ακρόαση του Κάρδενας.

Η εισαγγελία αλλάζει. Ο Σαλασάρ τριγωνοποιεί κλήσεις. Το δικαστήριο διατάζει αναπαράσταση των συμβάντων στο τούνελ και εκδίδει απόφαση για την υπόθεση Τζέσι και Λάουρα.