Malcolm Lém Lỉnh

Khi Malcolm và Reese cố gắng lẻn đến lễ hội Burning Man, Lois và Hal đã phát hiện ra và quyết định mượn một chiếc RV để đây có thể là một chuyến du lịch cùng gia đình.

Khi Hal quên thanh toán bảo hiểm y tế cho gia đình, công ty sẽ từ chối khôi phục cho đến thứ Hai. Trong cơn hoảng loạn, Hal nhốt các cậu bé trong phòng để tránh bị thương.

Hal bắt gặp Dewey đang hút thuốc và thỏa thuận với cậu ta rằng sẽ ngừng uống cà phê nếu Dewey bỏ hút thuốc. Trong khi đó, Reese cuối cùng đã có thể gặp trận đấu của mình trong một Stevie chạy bằng robot.

Lois khó chịu vì cô ấy phải làm việc vào Halloween; gia đình phát hiện ra rằng một vụ giết người kinh hoàng xảy ra tại nhà của họ trước khi họ chuyển đến; Dewey và Reese để mất Jamie trong khi lừa hoặc bị lừa.

Trong khi Jessica dạy Malcolm nghệ thuật thao túng tinh tế, Reese cố gắng đăng mình đến Trung Quốc và Hal chiến đấu với một con ong kiên định.

Tia lửa bay khi Malcolm và người bạn đời đẹp như mơ nhưng đồng ý với một mối quan hệ lãng mạn bí mật.

Khi Jamie cắt điện, sự hỗn loạn ập xuống. Reese đang cố gắng nấu món bít tết, Francis đang sau một con cá nhồi và Malcolm đang lén cho ba cô gái Hà Lan vào nhà.

Hal vô cùng ghen tị với sự hỗ trợ chân mới của Lois và cảm thấy bị bỏ rơi, còn Reese thì rơi vào tình trạng bối rối khi nhận ra mình đang yêu người bạn đời tốt nhất của mình là Abby.

Liệu Malcolm có phá hoại điểm cao của mình để bảo vệ một học vị lịch sử? Một người hàng xóm đeo bám gắn bó với Lois và Hal cho Dewey những lời khuyên lãng mạn.

Malcolm đang khao khát có được một bộ ảnh kỷ yếu đẹp, và bắt đầu cuộc chiến với nhiếp ảnh gia của trường. Lois mở một lá thư cho Malcolm và tìm thấy một khoản trợ cấp thiên tài trị giá 10.000 đô la. Không lâu trước khi cô ấy, Hal và Dewey lên kế hoạch tiêu tiền như thế nào.

Trong khi Lois, Hal và Dewey bắt tay vào một chuyến đi thảm khốc đến một cuộc thi piano, bà Ida đáng sợ đã mang một cô gái đến ở và khiến Reese phải cạnh tranh để giành lấy cô gái trong cuộc hôn nhân.

Trong khi Malcolm né tránh sự thăng tiến từ các nhà tuyển dụng của trường đại học, Hal lại rất vui khi được tán thành. Trong khi đó, Reese mới kết hôn có vẻ đang thăng hoa, nhưng lại bỏ lỡ một dấu hiệu cảnh báo lớn, và Dewey đề nghị Francis đi xin việc.

Malcolm vui mừng khôn xiết khi Lois bị sốt tuyến và phải nằm trên giường hai tuần, nhưng anh cũng bắt gặp và phải ở trên giường với Lois.

Khi người cha ghẻ lạnh của Hal qua đời, anh ta từ chối chấp nhận sự mất mát của mình mà thay vào đó là đồ chơi cho những đứa con trai của mình. Tuy nhiên, khi mua cho Malcolm một chiếc xe thể thao, Hal nhanh chóng nhận ra nỗi đau của mình.

Lois và Hal đến thăm Francis để giúp anh ta kỷ niệm một năm tỉnh táo, và họ tham dự cuộc họp AA của anh ta và biết rằng cô ấy đã chở anh ta đi uống rượu.

Reese bị một nhóm nữ sinh trung học nổi tiếng làm nhục khi họ chơi khăm anh, vì vậy Lois đã đến giải cứu để trả thù họ.

Hal cảm thấy bị phản bội khi người bạn Trey tính 2.000 USD để sửa răng, Reese dạy Lois cách đi xe đạp, Malcolm và Dewey nhìn thấy một tấm nệm mới từ trên trời rơi xuống.

Malcolm tham gia một lớp học khiêu vũ địa phương với mục đích gây ấn tượng với một cô gái, và nhanh chóng nhận ra mình tham gia cuộc thi khiêu vũ. Ngoài ra, Hal cũng phát hiện ra một ổ độc thân dưới lòng đất.

Malcolm không thể đối mặt với sự thật về căn bệnh của Stevie và viện mọi lý do có thể để tránh đến thăm anh ta. Trong khi đó, Lois cho rằng cô ấy đang mất trí.

Reese mơ rằng anh ta bị kết 63.000 tội danh giết động vật, bởi một công tố viên lợn, một thẩm phán bò và một bồi thẩm đoàn đầy cừu. Anh ấy nhanh chóng trở thành một người ăn chay.

Reese được trả tiền để đưa cả lớp tham gia buổi khiêu vũ của trường. Trong khi đó, Malcolm và những đứa trẻ không nổi tiếng quyết định thành lập một vũ hội phản đối và tổ chức một cuộc biểu tình phản đối tại buổi khiêu vũ chính thức.

Malcolm làm bài phát biểu thủ khoa của mình; Hal nhìn thấy một kẻ cho vay nặng lãi; Reese cố gắng trở thành một người gác cổng; Louis có những kỳ vọng cao cả đối với Malcolm; Bà Ida trở lại.