Hemma värst

Efter att ha insett att de inte har tvättat på nästan tre år tar pojkarna en tur till tvättstugan och då minns Neil att de har blivit utvalda att vara med på "University Challenge".

Pojkarna är panka så de tvingar Neil att skaffa ett jobb som polis för att samla in pengar till Vyvyan, som är gravid.

Mike och Vyvan planerar att titta på otrevliga videoklipp men har problem med att använda videospelaren; Neil tar ett bad; en vampyr terroriserar killarna.

Efter att ha drömt om att han, Rick, Vyvan, Mike och Mr. Balowski var med i det amerikanska tv-programmet Dallas (1978), vaknar Neil och upptäcker att Rick har legat med en yxmördare.

Vyvyan, Rick, Mike och Neil lider av förkylningar, och sedan tas de som gisslan av våldsbrottslingen Brian Damage Balowski. Utöver det kommer Neils föräldrar på te.

Det är slut på terminen på College, och Vyvan, Rick, Mike och Neil har ett slappt sommarlov. Men det slutar med att de blir avhysta av herr Bolowski och bestämmer sig för att råna en bank innan de ämnar fly med en buss.