Наследники

Кенделл, Шив и Роман оттачивают искусство подачи перед встречей с потенциальными инвесторами в Лос-Анджелесе, но звонок от Тома смещает фокус внимания на одну из давно желанных для их отца компаний. В Нью-Йорке незваная спутница Грега вызывает вопросы на дне рождения у Логана. Коннор раздумывает над тем, чтобы потратить гигантскую сумму на свою кампанию, а Том ищет гарантий от Логана.

Узнав что Том следует правилам игры Логана, Шив, Кенделл и Роман решают поддержать Сэнди и Стюи в их агрессивной игре против сделки с Мэтсоном. Логан приходит в отдел новостей, чтобы объявить о своих планах радикально изменить видение отдела новостей ATN... и поручить провести непростой разговор с Керри. Коннор старается использовать наилучшим образом свой предсвадебный ужин с Уиллой, когда она внезапно "уходит в самоволку".

В день свадьбы Коннора и Уиллы в Нью-Йорке Логан отправляется в Швецию вместе с Томом и остальными сотрудниками для переговоров с Мэтсоном, и даёт Роману задание, где придётся сделать неприятный первый шаг на пути его стратегической перефокусировки. Коннор цепляется к мелочам на свадьбе.

Выяснилось, что Шив беременна. Семья и близкие Логана собираются в его квартире на его поминки, и пока Роман, Кенделл и Шив разбираются с оплошностью в истории с Мэтсоном, команда Вейстар обсуждает ключевые рекомендации совету акционеров перед продажей ГоДжо. Закидывая удочку на свою новую должность, Кенделл ищет поддержки у Стюи и Хьюго.

После того как старую гвардию Вейстар пригласили в Норвегию на тимбилдинг, они все больше беспокоятся об истинной цели поездки. Позже, когда Мэтсон вводит в сделку ATN, Шив, Кендалл и Роман подумают, стоит ли бороться за алмаз в короне Логана.

В преддверии запуска важного нового продукта в День инвестора Шив обдумывает деловое предложение от Матссона, в то время как Кендалл и Роман созывают импровизированную встречу, чтобы пробежаться по сценарию их недавней встречи с техно-миллиардером. Позже каждый из братьев пытается соответствовать бурному стилю Логана, но с разными результатами.

Надеясь проработать аспекты в сделке с ГоДжо, Кенделл и Роман просят Шив пригласить на традиционную вечеринку Логанов в ночь перед президентскими выборами политического инсайдера. Коннор думает, не умерить ли ему свои амбиции, получив данные по команде Менкена, а Кенделл и Роман ловят ветер потенциально-случайного скандала.

В ночь выборов Том пытается управлять все более хаотичным отделом новостей, в то время как Кендалл, Шив и Роман спорят о последствиях результата – для себя, компании и страны.

Пока семья готовится к эмоциональным похоронам, Кендалл оказывается в ссоре с Равой... и получает несвоевременные новости от Джесс. Позже Шив пытается перестроиться в новом политическом ландшафте, поскольку Кендалл привлекает сторонников на свою сторону.

Перед окончательным голосованием совета директоров по сделке Waystar-GoJo Кендалл и Шив пытаются защитить свои противоположные интересы... и выяснить местонахождение физически и эмоционально травмированного Романа.