Легенды завтрашнего дня

После победы над инопланетянами и спасением Земли, Легенды обнаруживают себя в Техасе в 1925 году рядом с разбитым кораблем. Когда Астра пытается применить свои силы, это привлекает нежелательное внимание местных — смогут ли герои избежать серьезных последствий? Сара и Эйва решаются на отвлекающий маневр, в то время как Зари пытается достучаться до Константина.

Пытаясь добраться до Нью-Йорка, Легенды обнаруживают, что у Гувера есть билеты на поезд до округа Колумбия. Нейт должен изобразить политика, чтобы проникнуть в транспорт, однако удастся ли ему справиться с этой ролью? В это время Зари увлекается расследованием крушения корабля, а Астра и Спунэр сталкиваются с последствиями заклятия.

Когда Астра, Спунер и Гидеон, принявшая человеческий облик, пытаются спасти команду Легенд, бывший компьютер начинает странно себя вести. Ее спутники решают объединить усилия и заглянуть в сознание друга: оказывается, что Гидеон угрожает нешуточная опасность. В это время остальные Легенды знакомятся с новым могущественным противником.

Оказавшись в Чикаго, Легенды попадают в спикизи-бар, в котором неожиданно для себя становятся участниками конфликта, который приводит к трагедии. Смогут ли они найти способ исправить ситуацию? В то же время Астра, Спунер и Гидеон оказываются в том же городе и решают помочь женщине-музыканту разорвать связи с мафией.

Сара, Эйва, Бехрад и Гэри добираются до Нью-Йорка, где планируют разыскать загадочного ученого. Но окажется ли он тем, кто им нужен? В это время Астра, Спунэр и Гидеон пытаются предотвратить новые проблемы и натыкаются на новые препятствия, а Нейт и Зари находят, чем заняться в своей отдельной вселенной.

Когда Легендам и Гвин в конце концов удается отправиться в путешествие во времени, машина работает с перебоями и забрасывает героев в какой-то лес непонятно когда и где. Нейт раздает всем задания по обустройству лагеря, но сможет ли он выяснить, что прячется в гуще зарослей? Параллельно с происходящим кто-то другой пытается избавиться от аномалий.

Когда Легенды терпят крушение в 1940 году в Сиэтле, они обнаруживают вокруг разгар Второй мировой войны. Чтобы починить машину времени, героям приходится устроиться на завод по сборке самолетов, где каждый проходит своеобразное испытание. В это время Бехрад решает попробовать себя в качестве учителя этикета.

Робот-клон Эйвы оживляет роботов Зари и Астру. Во время операции в Припяти один из андроидов оказывается ранен и это приводит к тому, что роботы узнают, как они устроены. Они понимают, как и кем они управляются и что происходит с ними после смерти. Будут ли они после этого выполнять приказы Гидеона?

Супергерои прибывают в поместье, и по неосмотрительности Гвин к ним попадает съемочная группа реалити-шоу. Астра намерена закрыть шоу, но не все идет по ее плану. Тем временем Сара и Эйва раскрывают чувства по поводу своих ролей в команде, остальные герои делятся своими переживаниями и выясняют отношения.

Сара изо всех сил пытается остановить убийство Эрцгерцога Франц Фердинанда, чтобы заманить к себе Гидеона. Но вскоре понимает, что остановить изменение времени практически невозможно. Тем временем Ава пытается оказать помощь Гвину в спасении.

Легенды неосторожными действиями привлекают опасность и узнают, кто на них охотился. Сара пытается вести переговоры, но все идет не так, как планировалось. Тем временем Гвин использует свой военный опыт, чтобы разработать план, а Гидеон возвращается в особняк за Гэри и Авой.

Злой Гидеон продолжает пытаться уничтожить Легенды, а они, в свою очередь, разрабатывают еще один план, который может решить все проблемы. Алан и Гвин говорят о чувствах друг к другу, и Легенды идут разными путями. И все же некоторые новости об Алане заставляют Гвин перестроить свои планы.

Гэри оказывается за тридцать тысяч лет до нашей эры и рассказывает всем об Алане. Выясняется время и подробности смерти Гвин. Легендам предстоит быть перехваченным Гидеоном и сразиться не только с врагами, но и со временем. По возвращению их и Майка ждет не самый приятный сюрприз.