I Cavalieri dello Zodiaco Stagione 1 Episodio 17 Lady Isabel è in pericolo 1986
I Cavalieri dello zodiaco sono costretti ad affrontare Docrates per salvare Lady Isabel e si recano quindi al Palazzo dei Tornei, come da appuntamento. Tuttavia, preso l'elmo della Sacra armatura, i guerrieri di Docrates non liberano la ragazza e scappano portando con sé l'ultimo pezzo della corazza dorata. Appena usciti dall'arena, però, il gruppo di soldati si imbatte in Cristal, pronto a riceverli, che riesce a riconquistare l'elmo dopo una lunga corsa per le vie della città. Intanto, al Palazzo dei Tornei Pegasus e Andromeda ingaggiano una battaglia contro il possente e apparentemente invincibile Docrates, ma nessuno dei due riesce ad avere ragione del nemico. Nell'arena giunge anche Cristal, che riesce a scoprire il punto debole dell'avversario e gli congela le gambe con una sua tecnica speciale addirittura pericolosa per la sua stessa incolumità. Pegasus e Andromeda attaccano Docrates e lo sconfiggono, contro ogni previsione, salvando così Lady Isabel. Nel frattempo, Sirio e Kiki, tornati nella Valle della Morte, non riescono a recuperare gli altri otto pezzi dell'armatura d'oro che qui erano stati nascosti, venendo preceduti dai guerrieri di Docrates.
- Rilasciato: 1987-02-14
- Durata: 24 minuti
- Genere: Animazione, Dramma, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
- Stelle: 古谷徹, 鈴置洋孝, 堀川りょう, Koichi Hashimoto, Hideyuki Hori
- Regista: Yogo Kono, Shingo Araki, Michi Himeno, Kazuhito Kikuchi
-
1. Pegasus l'invincibile 1986-10-11
-
2. Il torneo inizia 1986-10-18
-
3. Un temibile rivale 1986-10-25
-
4. Pegasus contro Dragone 1986-11-01
-
5. Dura lotta 1986-11-15
-
6. Phoenix 1986-11-22
-
7. Il furto della sacra armatura 1986-11-29
-
8. L'inseguimento 1986-12-13
-
9. I Cavalieri neri 1986-12-20
-
10. Una decisione difficile 1986-12-27
-
11. Pegasus e Pegasus Nero 1987-01-03
-
12. Lotta per la causa 1987-01-10
-
13. Il ritorno di Dragone 1987-01-17
-
14. La resa dei conti 1987-01-24
-
15. Il mistero svelato 1987-01-31
-
16. L'attacco di Docrates 1987-02-07
-
17. Lady Isabel è in pericolo 1987-02-14
-
18. La regina degli inganni 1987-02-21
-
19. L'isola di Morgana 1987-02-28
-
20. Missione in Grecia 1987-03-07
-
21. Battaglia tra i ghiacci 1987-03-14
-
22. Un aiuto insperato 1987-03-21
-
23. Il Cavaliere d'argento 1987-03-28
-
24. Il segreto di Castalia 1987-04-11
-
25. In nome di Atena 1987-04-18
-
26. Amici o nemici? 1987-04-25
-
27. Lo scudo della Medusa 1987-05-02
-
28. Una vittoria a caro prezzo 1987-05-09
-
29. Un attacco deciso 1987-05-16
-
30. L'ira di Tisifone 1987-05-23
-
31. Due fratelli alleati 1987-05-30
-
32. Ritorno all'Isola Nera 1987-06-06
-
33. Sirio, ritorna! 1987-06-13
-
34. Un amico ritrovato 1987-06-20
-
35. L'acqua della vita 1987-06-27
-
36. I Cavalieri d'oro 1987-07-04
-
37. Il sacrificio di Tisifone 1987-07-11
-
38. Il dubbio 1987-07-18
-
39. Una prova da superare 1987-07-25
-
40. Preparativi a Nuova Luxor 1987-08-01
-
41. Al Grande Tempio 1987-08-08
-
42. Il settimo senso 1987-08-15
-
43. La seconda casa dello zodiaco 1987-08-22
-
44. Gemini 1987-09-05
-
45. L'altra dimensione 1987-09-12
-
46. La migliore difesa è l'attacco 1987-09-19
-
47. Addio a un amico 1987-09-26
-
48. Una guarigione sofferta 1987-10-03
-
49. L'ira del Dragone 1987-10-10
-
50. Una duplice vittoria 1987-10-17
-
51. Sorpresa alla quinta casa 1987-10-24
-
52. Il malvagio potere di Arles 1987-10-31
-
53. Nobile Cassios 1987-11-07
-
54. I discepoli di Virgo 1987-11-14
-
55. Dalla parte di Atena 1987-11-21
-
56. Una lotta impari 1987-11-28
-
57. Ritorno dall'Ade 1987-12-05
-
58. Addio, fratello 1987-12-12
-
59. Speranza nella settima casa 1987-12-19
-
60. La cuspide scarlatta 1987-12-26
-
61. Un aiuto inaspettato 1988-01-09
-
62. Quale destino per Cristal? 1988-01-16
-
63. Eufonia 1988-01-23
-
64. Il ritorno di Micene 1988-01-30
-
65. Excalibur 1988-02-06
-
66. La pienezza del Dragone 1988-02-13
-
67. Battaglia senza vincitori 1988-02-20
-
68. La dodicesima casa 1988-02-27
-
69. Bellezza fatale 1988-03-12
-
70. La rosa nera 1988-03-19
-
71. Arrivo alle stanze di Arles 1988-03-26
-
72. Scontro finale 1988-04-09
-
73. Chi ha vinto? 1988-04-16
-
74. I Cavalieri di Asgard 1988-04-23
-
75. L'anello del Nibelungo 1988-04-30
-
76. Prima battaglia 1988-05-07
-
77. I sette zaffiri 1988-05-14
-
78. Verso Asgard 1988-05-21
-
79. Fede negli uomini 1988-05-28
-
80. Duplice battaglia 1988-06-04
-
81. Per amore di Flare 1988-06-11
-
82. Una tragica fine 1988-06-18
-
83. Una triste melodia 1988-06-25
-
84. La vera natura di Mime 1988-07-02
-
85. Folken e Mime 1988-07-09
-
86. Risveglio da un incubo 1988-07-16
-
87. Il Cavaliere senza pietà 1988-07-23
-
88. Una scelta difficile 1988-07-30
-
89. Le anime della natura 1988-08-13
-
90. L'Orsa Maggiore 1988-08-20
-
91. Doppia configurazione 1988-08-27
-
92. L'ombra si rivela 1988-09-03
-
93. Affetto fraterno 1988-09-10
-
94. Raggio di sole in Asgard 1988-09-17
-
95. Cavaliere senza punti deboli 1988-10-15
-
96. L'artiglio del drago 1988-10-22
-
97. Nettuno signore dei mari 1988-10-29
-
98. La voce di un dio 1988-11-05
-
99. Fine o inizio? 1988-11-12
-
100. Pericolo dagli abissi 1988-11-19
-
101. Le colonne dei sette mari 1988-11-26
-
102. La prima vittoria 1988-12-03
-
103. Un dono giunto da lontano 1988-12-10
-
104. Il Secondo Cavaliere d'oro 1988-12-17
-
105. La ricomparsa di Excalibur 1988-12-24
-
106. Voci dal passato 1989-01-14
-
107. Le apparenze 1989-01-28
-
108. La vendetta di Abadir 1989-02-11
-
109. Una sconcertante verità 1989-02-18
-
110. L'origine delle forze oscure 1989-02-25
-
111. Un aiuto giunto da lontano 1989-03-11
-
112. Il mistero rivelato 1989-03-18
-
113. La freccia d'oro 1989-03-25
-
114. Il trionfo della giustizia 1989-04-01
