Βιντσέντζο

Η επιστροφή του Βιντσέντζο Κασάνο αντιμετωπίζεται με δυσπιστία από τους ενοίκους και τους απατεώνες της περιοχής. Ο Χονγκ Γιου-Τσαν παραχωρεί τα γονικά δικαιώματά του.

Ο Βιντσέντζο μαθαίνει για την κατεδάφιση ενός εμπορικού κέντρου στο Γκουμγκά και προσπαθεί να τη σταματήσει. Ο Γιου-Τσαν λαμβάνει μια κλήση από έναν καλοθελητή.

Ο Βιντσέντζο προειδοποιεί τον Γιου-Τσαν για τους κινδύνους ενός φαρμάκου και τις επιβλαβείς πρακτικές της φαρμακευτικής του εταιρείας. Η Τσόι Μιουνγκ-Χι βγάζει νύχια.

Οι υποστηρικτές του Γιου-Τσαν ενώνουν τις δυνάμεις τους για να πάρουν εκδίκηση για εκείνον. Ο Βιντσέντζο χρησιμοποιεί τις τακτικές της Μιουνγκ-Χι εναντίον της.

Ο Τζανγκ Τζουν-Γου θυμίζει στον Τζανγκ Χαν-Σο ποιος είναι το αφεντικό. Οι ένοικοι στηρίζουν τον Βιντσέντζο και την Τσα-Γιουνγκ στον κοινό αγώνα κατά του ομίλου Babel.

Και οι δύο πλευρές προσπαθούν να δημιουργήσουν εντάσεις εντός και εκτός του δικαστηρίου. Ο Χαν Σουνγκ-Χιουκ και η Μιουνγκ-Χι γνωρίζουν τον CEO της Babel.

Σαστισμένοι με τους μάρτυρες-έκπληξη, οι Τζουν-Γου και Μιουνγκ-Χι τα βάζουν με την Τσα-Γιουνγκ. Οι ένοικοι αρχίζουν και πάλι να εκτιμούν το κτίριό τους.

Θυμωμένος με κάποιον όμιλο και τα αμέτρητα ατιμώρητα εγκλήματά του, ο Βιντσέντζο προσπαθεί να σαγηνεύσει τον νεαρό πρόεδρο μιας τράπεζας για να μην επενδύσει στην Babel.

Ο Τζουν-Γου ασκεί εξουσία για να εξασφαλίσει την αφοσίωση των συνεργατών του. Η Τσα-Γιουνγκ βρίσκει καταφύγιο στο διαμέρισμα του Βιντσέντζο μετά από μια διάρρηξη.

Αποζητώντας εκδίκηση αντί για απονομή ευθυνών για την απώλεια και άλλων αθώων θυμάτων, ο Βιντσέντζο ρισκάρει τη ζωή του για να ξεσκεπάσει τον CEO της Babel.

Η αναζήτηση του Τζανγκ Χαν-Σοκ ξεκινά με τον βασανισμό των λακέδων του για πληροφορίες. Ο Αν Γκι-Σοκ δείχνει το αστυνομικό του σήμα ώστε να μη διωχθεί ο Βιντσέντζο.

Η άνοδος στον θρόνο της Babel έχει απρόσμενες συνέπειες για τον Χαν-Σο. Ο Βιντσέντζο και ο Τσο Τζου-Γιονγκ έχουν επιτέλους στη διάθεσή τους το εμπορικό κέντρο Γκουμγκά.

Ο Τζου-Γιονγκ αποκαλύπτει το πραγματικό του κίνητρο. Ο νέος CEO, Χαν-Σοκ, γίνεται δεκτός με ενθουσιασμό αλλά και με μια μεγάλη έκπληξη από τον Βιντσέντζο.

Για να ξεσκεπάσουν την εταιρεία του Χαν-Σοκ, ο Βιντσέντζο και η Τσα-Γιουνγκ παριστάνουν το ζευγάρι σε μια μυστική αποστολή. Η Σο Μι-Ρι αποκαλύπτει τα κόλπα της.

Έχοντας αρκετά στοιχεία για τη φυλάκιση του Χαν-Σοκ, ο Τζουνγκ Ιν-Κουκ δίνει συνέντευξη Τύπου. Ο Βιντσέντζο προσπαθεί να στρέψει μια κακόφημη εφημερίδα κατά της Babel.

Εξοργισμένος που ο Βιντσέντζο κατάφερε να μην πέσει σε μια ακόμα αιματηρή του παγίδα, ο Χαν-Σοκ βάζει στο μάτι ό,τι πιο αγαπημένο έχει στη ζωή του ο Βιντσέντζο.

Ο Βιντσέντζο εμφανίζεται σε ένα πάρτι για να πάρει με το μέρος του τους ισχυρούς συμμάχους του ομίλου Babel. Ο Σουνγκ-Χιουκ ζητά βοήθεια από έναν υψηλόβαθμο διοικητή.

Ο Χαν-Σοκ δέχεται να μπει φυλακή καθώς φοβάται για τη ζωή του. Ένας επισκέπτης από την Ιταλία λέει στον Βιντσέντζο ότι χρειάζονται επειγόντως τη βοήθειά του στην Ιταλία.

Ο Βιντσέντζο και η Τσα-Γιουνγκ παρουσιάζουν αδιάσειστες αποδείξεις κατά του πύργου Babel και των συνεργατών του. Η Μιουνγκ-Χι αποδεικνύει την αφοσίωσή της στον Χαν-Σοκ.

Ο Χαν-Σοκ δεν αφήνει τίποτα να εμποδίσει την εκδίκησή του. Επιζητώντας δικαιοσύνη με μαφιόζικο τρόπο, ο Βιντσέντζο χαρίζει στους εχθρούς του έναν αργό και επίπονο θάνατο.