What’s Up, Dad?

Janet schenkt Michael eine Reise nach Las Vegas, damit er am Basketball-Camp von Michael Jordan teilnehmen kann. Ihr Mann, überzeugt, dass er alle Tricks des großen Stars kennt und ihn im ‚1:1-Spiel‘ besiegen kann, ist hocherfreut; es macht ihm auch nichts aus, dass die ganze Familie mitkommt. Aber während Janet in Las Vegas ihrer latenten Spielsucht verfällt, erfährt Michael entsetzt, dass er sich zu spät angemeldet hat: Das Camp ist ausgebucht…

Dass in Michael Jordans Basketball-Camp kein Platz mehr frei ist, ist nur eine kleine Hürde für Michael. Um mit seinem Idol spielen zu können, sperrt er Bob, einen anderen Teilnehmer, im Hotelzimmer ein und gibt sich für ihn aus. Der Plan gelingt und Michael tritt gegen Jordan an – aber all seine „tollen“ Tricks versagen, und er verliert haushoch. Am Boden zerstört, sucht er Beistand bei seiner Familie, doch Janet ist immer noch spielsüchtig und Junior verschwunden…

Widerstrebend besuchen Michael und Jenny einen Kinderbetreuungskurs für Großeltern, da Junior und Vanessa ihren Sohn in besten Händen wissen wollen, wenn sie mal verhindert sind. Michael legt sich jedoch nicht nur mit Vanessas Vater an, sondern auch mit Mrs. Lane, der Kursleiterin. Als die ihn aber durchfallen lässt, währt sein Lächeln nicht lange – denn ohne Diplom wollen Junior und Vanessa ihm nicht den Umgang mit seinem Enkel gewähren…

Michael will partout nicht zum bevorstehenden Klassentreffen mitkommen, wahrscheinlich, mutmaßt Janet, um Bobby Shaw aus dem Weg zu gehen, seinem alten Erzfeind, gegen den er einst einen Tanzwettstreit verloren hat. Aber dann taucht Bobby bei den Kyles zuhause auf und fordert Michael ein zweites Mal heraus. Michael akzeptiert das Duell und kündigt sogar eine Tanzfigur an, die bisher noch niemand geschafft hat: den legendären ‚schwebenden Flattermann‘…

Völlig überfordert sucht Junior bei Michael Rat: Seit er einen Sohn hat, bekommt er einfach nicht mehr genug Schlaf. Michael greift zu einem nicht ganz ernst gemeinten Trick: Das Kind sei ein magisches Baby. Wenn er es berührt, kann er die schwersten Fragen problemlos beantworten. Doch dann scheint Junior tatsächlich über Nacht hochintelligent geworden zu sein – er holt sogar seinen Schulabschluss nach! Ist an Michaels Geschichte vielleicht doch etwas Wahres dran?

Michael überzeugt Junior, dass es in Ordnung ist, auch mal einige Zeit alleine ohne Vanessa und das Baby zu verbringen. Daher lädt er seinen Sohn zu seiner Pokerrunde ein. Jedoch lässt Janet den ausgelassenen Männerabend platzen, als sie zu früh nach Hause kommt, in die Partie einsteigt und Michaels Freunde nach allen Regeln der Kunst abzockt. Michael ist stocksauer und beschließt, sich an seiner Frau zu rächen, indem er beim nächsten Treffen ihres Literaturkreises auftaucht.

Da die Kyles in letzter Zeit immer öfter ihre eigenen Wege gehen, drängt Janet darauf, einen Familienabend zu veranstalten, an dem die ganze Familie endlich wieder einmal etwas zusammen unternimmt. Michael ist von ihrem Vorschlag, zu einer Karaoke-Show zu gehen, anfangs wenig begeistert – denn nur zu gut ist ihm Janets letzte peinliche Bühnenshow in Erinnerung! Aber bald bereitet auch er sich verbissen auf seinen großen Auftritt vor.

Als Janet ein Restaurant eröffnen will, ist Michael zunächst gar nicht begeistert, sagt jedoch nichts, da er davon ausgeht, dass sie sowieso bald wieder pleite ist. Aber als er herausfindet, dass Annie und Eddie Wer direkt auf der anderen Straßenseite ein chinesisches Restaurant betreiben, erwacht in ihm Kampfgeist. Fortan lässt er nichts unversucht, um die Wers auszustechen, bricht damit aber ein Duell vom Zaun, das beide Restaurants an den Rand des Ruins bringt.

Während Janet und Claire mit einem äußerst drahtigen Yoga-Lehrer flirten, hat Junior es sich in den Kopf gesetzt, ein großer Rap-Star zu werden. Dummerweise gerät er dabei an den windigen Produzenten Bobby Shaw, einen alten, verhassten Bekannten Michaels. Bobby zwingt Junior einen Knebelvertrag auf, mit dem Junior sich verpflichtet, Bobbys Sklave zu sein. Michael eilt jedoch zur Hilfe und fordert Bobby zu einem Rap-Wettstreit heraus…

Am liebsten möchten Junior und Vanessa für ihre Hochzeit eine kleine, schlichte Feier ausrichten. Da haben sie aber nicht mit Michael und Janet gerechnet, die für das Brautpaar die prunkvolle Hochzeit veranstalten wollen, die sie selbst nie hatten. Doch der ganze Trubel, den Michael und Janet nun lostreten, ist überhaupt nicht das, was sich Vanessa vorstellt, und auf einmal weiß die Braut nicht mehr, ob sie Junior unter diesen Umständen überhaupt heiraten kann.

Weil Michael sie kaum noch beachtet, ist Janet stinksauer auf ihren Mann, vor allem, da sie das Glück der Neuvermählten sieht, denn Jr. kümmert sich wirklich rührend um Vanessa. Als sie Michael klarmacht, dass auch sie mehr Romantik von ihm erwartet, beschließt der, sie mit einer übertrieben zuvorkommenden Art zu nerven, bis sie ihn wieder in Ruhe lässt. Womit er allerdings nicht rechnet: Janet hat sein Spielchen längst durchschaut…

Als Vanessa Junior einen Tischkicker schenkt, ist er in seinem Element. Keiner spielt so gut wie er, keiner kann ihn schlagen, und keine Gelegenheit darf verstreichen, ohne, dass dies erwähnt wird. Nur Michael schafft es, Junior eine Lektion zu erteilen – bevor er selbst auf die Gewinnerstraße gerät und dies noch lautstärker feiert als sein Sohn. Ehe Janet sich endgültig dazu durchringt, ihn zu erwürgen, muss die Familie einen Weg finden, Michael von seinem hohen Ross zu stoßen.

Michael führt Janet zum Essen aus, damit sie sich endlich einmal vom Prüfungsstress entspannen kann. Leider treffen sie dort ihren Professor, der mehr als wütend auf sie ist, seitdem sie sein Buch verrissen hat. Michael versucht zu schlichten, verschlimmert den Streit aber noch. Jetzt hilft nur eines, damit Janet die bevorstehende Prüfung doch besteht: Michael muss den Professor bestechen. Aber ob so ein paar Scheinchen den Prof versöhnen können?

Es gibt zu wenige Feiertage, an denen die Männer ihren Frauen zeigen, wie sehr sie sie verehren. Also erfindet Janet kurzerhand den ‚Schätzchen-Tag‘, und erwartet von Michael, dass er ihr einen, gerne auch mehrere, Diamanten schenkt. Es versteht sich von selbst, dass auch die anderen Frauen sich von dieser Idee begeistern lassen. Die Männer sind wenig erfreut, aber natürlich ist es nur Michael, der am ‚Schätzchen-Tag‘ ein Desaster erlebt…

Endlich hat Michael wieder einmal ein ganzes Wochenende lang sturmfreie Bude – denn Janet hat sich für ein Meditationsseminar angemeldet. Allerdings will er nicht, dass Janet seine Begeisterung mitbekommt, und schwindelt ihr vor, dass er sie am liebsten begleiten würde. Dumm nur, dass Janet kurz darauf erfährt, dass ein Teilnehmer abgesagt hat, und Michael postwendend anmeldet…

Der Urlaub auf den Bahamas könnte so schön sein – wenn Michael nur endlich seine anstrengende Familie los wäre. Natürlich sagt er das Janet, ungeachtet der Konsequenzen, die sie ihm androht, und zieht sich in einen Liegestuhl zurück. Aber gerade, als so etwas wie Urlaubsstimmung aufkommt, taucht Jimmy auf, ein flüchtiger Bekannter aus Michaels Golf-Club. Der ist froh, ein vertrautes Gesicht zu sehen, und hängt sich wie eine Klette an Michael…

Während Junior eine Begegnung der ganz anderen Art hat, sitzen Michael und Janet immer noch auf der einsamen Insel fest. Die Flut kommt unaufhaltsam, und Rettung ist nicht in Sicht. In der Erkenntnis, dass ihre letzte Stunde geschlagen haben könnte, wollen sie nun völlig ehrlich sein und dem anderen alles sagen, was sie schon immer an ihm gestört hat. Wirklich alles… Natürlich führt das nicht unbedingt zur Harmonie.

Da Junior und Vanessa immer noch in der Garage hausen, bestellt Janet die Handwerker, um die Garage endlich in einen bewohnbaren Ort umbauen zu lassen. Doch Michael legt sich mit dem Handwerker an, bis dieser erzürnt das Haus verlässt. Nun schlägt Michaels Stunde: Endlich kann er Janet und der ganzen Familie zeigen, was ein echter Heimwerker ist! Unterstützt von Junior macht er sich daran, die ganze Garage selbst umzubauen. Ob das gut geht?

Der Zahn der Zeit nagt und nagt… Michaels ultraheiße ‚Uh-wow-wow-Jeans‘ passen nicht mehr über seinen Ex-Knackarsch, und auch sein T-Shirt wölbt sich an den völlig falschen Stellen. Da hilft es auch nicht, dass er Darryl wieder trifft, einen alten Schulfreund, der sich im Gegensatz zu ihm bestens gehalten hat und noch immer der absolute Frauenschwarm ist. Neidisch beschließt Michael, auch ein wenig zu trainieren. Der Ehrgeiz bringt ihn bald an den Rand eines Herzinfarkts.

Ein Buch mit dem Titel ‚Taifun-Sex‘ hat es Janet so angetan, dass sie die darin beschriebenen Liebestechniken unbedingt ausprobieren will. Allerdings setzt das voraus, dass man sechs Monate lang absolut enthaltsam ist. Sogar Körperkontakt soll um jeden Preis vermieden werden! Das hält Michael nicht einen Tag durch. Völlig ausgehungert probiert er alles, um Janet umzustimmen, doch selbst eine gehörige Portion Alkohol bringt nicht den gewünschten Effekt.

Als Gewinner eines Cartoon-Wettbewerbs darf Junior seine Zeichnungen einem Fernsehsender vorstellen, der seine Idee vielleicht produzieren will. Da ihn jedoch Michael begleitet, kommt es zur Katastrophe: Michael schraubt die Gehaltsforderungen in astronomische Höhen, bis die genervten Produzenten den Deal – und Juniors Traum – platzen lassen. Kann Michael das wieder gutmachen?

Janet ist völlig von den Socken, denn in diesem Jahr will Michael endlich sein Versprechen einlösen, sie mit einem romantischen Picknick auf einer Blumenwiese zu verwöhnen. Aber als schon alles vorbereitet ist, taucht plötzlich ein alter Freund auf und bietet Michael an, ihn auf einen kostenlosen Golftrip zu begleiten. Dieser verlockenden Versuchung kann Michael nicht widerstehen. Nur wie bringt er Janet dazu, auf das Picknick zu verzichten?

Als Janets Abschlussfeier bevorsteht, und die frischgebackene Diplomandin vor Aufregung völlig kopflos wird, nimmt Michael die Planungen in die Hand. Kann das gut gehen? Natürlich nicht! Ein falscher Puder lässt die Pickel in Janets Gesicht nur so sprießen, ihre Festkleidung läuft in der Waschmaschine ein, und ob Janet mit der noblen Familienkarosse zum Fest vorgefahren wird, steht auch noch in den Sternen. Am liebsten, denkt sie bald, hätte sie nie angefangen zu studieren…

Michael will die Firma verkaufen, um mehr Zeit für seine Familie und besonders seinen Enkelsohn zu haben. Nachdem Jays Zweifel aus dem Weg geräumt sind und ein Interessent ernsthafte Kaufabsichten bekundet, scheint Michael sein Ziel erreicht zu haben. Dann aber schaltet sich die Staatsanwaltschaft ein, und zu allem Überfluss steht sein Intimfeind Bobby Shaw wieder vor ihrer Tür. Er ist nun Briefträger und fest davon überzeugt, ein Glücksbote zu sein.

Der Grand Canyon ruft! Aber während Janet und die Kinder ihre Urlaubsreise dorthin mit dem Flugzeug unternehmen wollen, träumt Michael von der Fahrt mit einem hochmodernen Wohnmobil. Mit List und Versprechungen zieht er jedoch einen nach dem anderen auf seine Seite, bis die große Fahrt schließlich losgeht. Der einzige Haken: Michael hat sich vorgenommen, das Ziel in Rekordzeit zu erreichen, und besteht darauf, dass ihn alle nur mit ‚Captain‘ anreden…

Ein Artikel über eine 66-Jährige, die Mutter geworden ist, entsetzt Janet völlig. Um zu verhindern, dass ihr dasselbe passiert, verlangt sie von Michael, unverzüglich Vorsichtsaßnahmen zu ergreifen. Das Zauberwort: Vasektomie! Doch selbst die Belohnung, die sie ihm in Aussicht stellt, hilft Michael nicht, seine Angst zu überwinden… Inzwischen versucht Tony, mit einem extravaganten Hut Gottes Aufmerksamkeit zu erregen. Aber wieso antwortet Gott nur mit Blitzen und Donner?