Normálka 1. sezóna

Rigby ukradne kouzelné klávesy od zamyšleného kouzelníka a pokusí se je využít k tomu, aby od Dědy a Bensona dostal přidáno, a mohl zaplatit díru ve zdi.

Během příprav na narozeninovou oslavu dostanou Mordecai s Rigbym za úkol připravit židle. Snaží se Bensonovi dokázat, že nejsou žádní lenoši, ale nepodaří se jim to.

Mordecai a Rigby pracují přesčas, aby si koupili vstupenky na koncert Fist Pump. Při práci pijí spoustu kávy, aby zůstali čilí.

Otrávený z toho, že ho Mordecai vždycky porazí v pěsťovce, a pak musí být po jeho, se Rigby rozhodne naučit bojové umění "Smrt Kwon Do".

Mordecai a Rigby se snaží využít příležitosti sníst kus dortu, ke které dojde, když zjistí, že se blíží Hopsovi narozeniny.

Zatímco všichni v parku připravují každoroční grilovačku, věci se vymknou kontrole, když Rigby omylem spálí Bensonovi párky v rohlíku.

Mordecai a Rigby dostanou za úkol sehnat pro Bensona sendvič s grilovaným sýrem, zatímco hrají hru, aby zjistili, kdo z nich je větší lhář.

Ve snaze získat Margaret začne Mordechaj používat kolínskou vodu, která údajně dokáže přitahovat ženy, s názvem "Chlapák". Bohužel se zdá, že přitahuje jen jednorožce.

Mordecai a Rigby se rozhodnou dělat žertovné hovory. Několikrát se pokusí napálit Mistra Žertovných hovorů, ale bez úspěchu.

Rigbyho bratr Don, přátelský účetní, je najatý jako daňový poradce. Rigby žárlí na Donovu milou povahu.

Když Rigby sní příliš nezdravého jídla, vyhodí jeho tělo jeho vědomí. Rigby, Mordecai a Hops se vydají na výpravu vědomí získat zpět před západem slunce.

Když si Mordecai s Rigbym objednají trička pro svou neexistující kapelu (Mordecai a Rigbyové), splete si je Margaret se skutečnými hudebníky.