Firefly

Posádka Serenity je přinucena provést vlakovou loupež. Když zjistí, že ukradený náklad je ve skutečnosti lék určený pro uprchlíky, jsou nuceni přehodnotit své priority.

Poté, co se Serenity setká s vesmírnou lodí s nastraženou výbušninou a jediným členem posádky po děsivém útoku Plenitelů, vstoupí na Serenity velitel Aliance, který hledá Simona a River.

Poté, co Mal a jeho posádka zbavili mírumilovnou planetu tlupy banditů, jsou za své hrdinství oslavováni. Když se ale vrátí na Serenity, je zděšenému Malovi řečeno, že se během oslav neúmyslně oženil s jednou z místních žen.

Když se posádka vrátí na planetu, kde se Jayne zúčastnil loupeže, která se pokazila, jsou šokováni, když zjistí, že dávné činy udělaly z Jayna místního hrdinu mýtických rozměrů, jako třeba Robin Hood.

Poté, co je Serenity poničena výbuchem, nařídí Mal všem, aby loď opustili, ale on zůstává a snaží se ji opravit – a vzpomíná, jak loď našel a vybral její posádku.

Při přepravě zboží na planetě Persephone se posádka Serenity zúčastní plesu, kde se Mal dostane do rozporu s jedním z „klientů“ Inary.

Když je Simon unesen skupinou vesničanů, kteří potřebují lékaře, je Serenity nucena navázat kontakt s lodí Aliance, aby sami vyhledali lékařskou pomoc.

Po návratu do Ariel najme Simon posádku, aby propašovala River do nemocnice, aby mohl Simon zjistit, co jí Aliance udělala.

Napětí na palubě Serenity stoupá, když Wash pociťuje důvěrnost mezi Mal a Zoe jako hrozbu.

Posádka je zaskočena, když se na palubu Serenity vplíží lovec odměn, který touží získat obrovskou odměnu vypsanou na hlavu River, a začne posádku systematicky jednoho po druhém chytat.

Posádka Serenity přepravuje pasažéry na jinou planetu, ale zjistí, že jeden z nich propašoval do jejich nákladu něco podivného.