One Piece

Sabo, le chef d'État-major de l'armée révolutionnaire, contacte Koala et les autres au royaume de Kedétrav. Il revient sur les choses dont il est accusé, mais quelqu'un qui écoutait l'appel prend une décision rapide et radicale.

Luffy et Chopper coulent dans l'eau gelée et tumultueuse avec la mystérieuse fillette. Jinbe essaie de les aider, mais la créature non identifiée attaque à nouveau. Pendant ce temps, le Sunny est touché par des torpilles, ce qui envoie le reste de l'équipage tout droit dans la mer.

Une jeune femme sort du robot géant et prétend être le Dr Végapunk, à la surprise générale du côté de l'équipage de Chapeau de paille. Pendant ce temps, Luffy, Jinbe, Chopper et Bonney atteignent la surface de l'île, où se dressent des bâtiments futuristes et où déambulent d'obscures créatures géantes.

Pendant que Luffy et Chopper s'émerveillent devant les machines futuristes, quelqu'un qui ressemble à Bartholomew Kuma les attaque. Quand Luffy veut riposter, Bonney l'arrête et révèle la relation stupéfiante qui la lie à Kuma.

L'équipage de Barbe Noire a tendu une embuscade à celui du Heart, dirigé par Law. Les principaux lieutenants de l'Empereur se servent de formidables Fruits du Démon divers et variés afin de couler les pirates du Heart et d'obtenir leurs retranscriptions des Road ponéglyphes.

Pendant que Law tente de résister à Barbe Noire, Pudding, fait prisonnière par Kuzan et Van Augur, fait appel à son troisième œil. En parallèle, sur Egg Head, Luffy, Chopper et Jinbe subissent les affres du fruit du Démon de Bonney. Alors que ces derniers tentent de calmer la jeune fille, ils en apprennent davantage sur le passé de son père.

Sur Egg Head, le groupe de Sanji parvient à se faufiler non sans mal à l’intérieur du laboratoire de Végapunk, sans se doute qu’un comité d’accueil les y attend. Pendant ce temps, Luffy et ses compagnons font une surprenante découverte quant à l’île.

Après leur avoir révélé la place qu’occupe Egg Head, Shaka délivre à Luffy et à son équipage la véritable histoire de l’île ainsi que des découvertes qu’il a pu faire jusqu’à présent.

Shaka révèle les secrets de la fondation de l'Armée révolutionnaire, et les conséquences pour cette organisation des relations entre Végapunk et Dragon. Pendant ce temps, Végapunk décrit son Fruit du Démon et le fonctionnement de ses clones à Luffy et ses compagnons.

Végapunk demande à Luffy de l'embarquer loin d'Egghead, après lui avoir révélé la stupéfiante histoire du robot géant antique. Rob Lucci et ses camarades du Cipher Pol arrivent sur l'île et demandent la permission d'amarrer leur navire au port.

Mené par Rob Lucci, le CP-0 s'invite sur Egghead, plongeant les ouvriers de l'étage de l'usine dans la confusion tandis que Shaka et les autres se préparent à riposter depuis le laboratoire. Atlas, en colère, s'avance vers les intrus afin de protéger la paix sur l'île.

La découverte de la maltraitance dont a fait preuve Lucci à l’égard d’Atlas provoque l’ire de Luffy, qui attaque sans sommation ce dernier. En parallèle, au Q.G. de la Marine, Sakasuki, informé des évènements se déroulant sur l’île d’Egg Head, somme Sentomaru d’intervenir pour stopper les agissements du CP-0.